Bob Marley Nails How To

Traduzione Collana Cable Braided Necklace



Here we go again with the new year at the gates e. .... with the idea of \u200b\u200bsomething to wear for la notte dell'ultimo dell'anno.

Un progetto estremamente semplice, ma, di grande effetto, specialmente perché potete dare sfogo alla vostra fantasia, sia sulla lunghezza, che sul filato che....su come abbellirlo o impreziosirlo.

Questo schema si chiama Cable Braided Necklace ed è stato creato da Olga Buraya -Kefelian , conosciuta su Ravelry come Olgajazzy che ci ha dato l'autorizzazione a tradurre questa bellissima collana,o bracciale, o cerchietto

Nella sua pagina di Ravelry trovate una gran quantità di esempi e varianti, e qui trovate anche la nostra.

Ecco la traduzione:

Collana Intrecciata :
Tempo di esecuzione della collana:
1.5-2h (escluso tempo di asciugatura).

Quantità di lana:
15-20 grammi di lana sottile (Fingering or Sport weight yarn )
Assicurarsi di scegliere un filato morbido, magari del cashmere, dell’ alpaca ,della lana merino o qiviut ( è una fibra estremamente morbida di bue muschiato, questo filato è apprezzato perché, a differenza della lana, non si restringe quando viene lavato, inoltre, è molto leggero, resistente e caldo ) .
Provate a passare il filato che avete scelto, sul vostro collo, per capire, se è adatto o meno.
Se sentite prurito, sarebbe meglio usare un altro tipo di filato,dato che, verrà creata una collana che sarà a contatto con la vostra pelle.
Lunghezza della collana finita : Circa 56 cm ( 22” )

Ferri : 3,5 mm - US 4
Uncinetto : 2,75/3,25 mm - C o D.
Ago da lana
Campione: 6 maglie x 7-8 giri , 2,5 cm ( 1” ) a maglia rasata
Trecce : sono fatte con 2 strisce di maglia



Prima striscia ( A ):

Montare 9 maglie
1 ferro: 9 maglie a rovescio
2 iron 9 iron mesh straight
3: 9 mesh backhand
4 iron 9 iron mesh straight
5: 9 6 mesh backhand
iron 9 iron mesh straight
7: 9 8 iron mesh backhand
: 4 straight mesh, a knitted cast, with two straight, three straight
Repeat these 8 rows for 17 times
work 7 stitches then shaved, and, following the iron, close all the loops and leave some 'wire because you will need later.

second strip (B): 9
Fit mesh
Make 15 rows stocking stitch, starting with an iron upside down. At the 16th
iron follow these steps: 1
iron mesh 4 straight, 1 mesh cast, with two straight, 3 dritti
2 ferro: 9 maglie a rovescio
3 ferro: 9 maglie a dritto
4 ferro: 9 maglie a rovescio
5 ferro: 9 maglie a dritto
6 ferro: 9 maglie a rovescio
7 ferro: 9 maglie a dritto
8 ferro: 9 maglie a rovescio
Ripetere questi 8 ferri per 16 volte,
dopo di che , chiudere tutte le maglie e lasciare un po’ di filo, perché vi servirà dopo.
Se volete fare una collana più lunga, basta aumentare il numero di ripetizioni su entrambe le strisce.

Lavare le strisce, usando un prodotto adatto alla lana che renda ancora più morbido il tutto, oppure, se non avete tempo,vaporizzatele.



Ora, seguite la guida fotografica presa direttamente dal blog di Olga    per “intrecciare “ quella che sarà la vostra collana o braccialetto o cerchietto per i capelli.

Inserire l'estremità più lunga della striscia B ,(quella con i primi 15 giri a maglia rasata )

nel primo buchino della striscia A. Da sotto a sopra, fino ad avere le 2 estremità delle 2 strisce che combaciano

Then you insert the strip above (strip A), small hole in the first strip which is under (the B band with the first 15 stitches knit) From top to bottom

Continue inserting the strip that is always above (alternatively you strip A and B) in the little hole in the line below (alternatively, you have the strip B and A). Be careful to use all the holes and hold a voltage equal to the entire series

Our series, rear view.

Continue to weave the two strips until you have exhausted the steps.
Once finished, we will have a braid that, depending on where you look, has two entirely different effects!
One front and one behind ... ..!

With the knitting needle, sewn on both sides of the 2 ends of 2 strips so that they remain united. Now take the hook and make a chain to create a kind of loop for the button and put it at the opposite end of our series.

There are several ways to wear this little delight. As a necklace or as a headband or bracelet elegant

We found it absolutely delicious and extremely versatile as a project!

We hope you enjoy it!

Thanks again to Olga for her kindness and willingness

Thanks again to Olga for her kindness and generosity !